ミクロモンスター顕微鏡&調査キットの中国語翻訳版が出ました

getImage
『小孩的科學2:生物調查顯微鏡』 博客来より

クマムシグループの荒川と堀川が関わった『ミクロモンスター顕微鏡&調査キット』の中国語翻訳版(『小孩的科學2:生物調查顯微鏡』)が、台湾で販売開始されました。

このキットにはLED内蔵顕微鏡のほかに、クマムシ抽出用の簡易ベールマン装置、そして、クマムシの採取法などを解説したガイドブックがついています。実際に購入した方が紹介していたりと、台湾でも好評なようです。

また、2006年に出版された鈴木忠さんの『クマムシ?! 小さな怪物』も今年、中国語翻訳版(『地表最強熊蟲:不可思議的緩步動物』)が台湾で出版されました。

getImage-1
『地表最強熊蟲:不可思議的緩步動物』 博客来より

クマムシに興味をもつ人が世界で増えていくこと、そして、日本のクマムシ研究の成果やアウトリーチが海外に波及するのはとても嬉しいことですね。